SDK Update 3 安装说明
本安装说明提供了安装 Java Application Platform SDK Update 3 Beta 包和 Java Platform,
Enterprise Edition 5 SDK Update 3 包所需的步骤。其中讨论了以下主题：
Solaris、Linux 和 Macintosh 安装既支持 root 用户/超级用户安装，又支持非 root 用户/标准用户安装。Windows 安装的用户应具有高级用户或管理员权限。<
/p>
各种类型的包及其组件
以下包可供使用：
-
Java Platform, Enterprise Edition 5 SDK Update 3 包有下列组件：
- Sun Java System Application Server 9.1 FCS
- Java Platform, Enterprise Edition 5 样例
- 入门：Java EE 平台介绍
- Java BluePrints
- API 文档 (Javadocs)
-
Java Application Platform SDK Update 3 Beta 包有下列组件：
- Java Platform, Enterprise Edition 5 SDK Update 3 的所有内容
- Portlet Container 2.0 Beta
- Web Services for Remote Portlets 1.0 Beta
- Open ESB V2 Preview 3
- Sun Java System Access Manager 7.1 Patch 1 Early Access
-
工具下载还包括：
- Java Application Platform SDK Update 3 Beta 的所有内容
- Portal Pack 2.0 Beta
- NetBeans IDE 6.0 Beta 1
开发者可以选择下载带有 JDK 或工具 (NetBeans) 的 SDK 包。
带有工具的 SDK 包
带有工具的 SDK 包中有 NetBeans IDE 6.0 Beta 1，后者提供了生成复合应用程序的开发工具。
请查看
Java EE 5 工具包资源和文档页面，以
获得详细的安装说明和其他资源：
安装软件
在 Solaris 或 Linux 平台上安装：
- 导航到将分发文件下载到的目录。
- 更改分发文件的权限，使您有执行权限：
chmod +x <distribution_filename>
- 运行安装程序。
在命令提示符下，键入分发文件的名称：
./<distribution_filename>
- 在安装向导的欢迎页面中，单击“下一步”。
- 对许可协议作出响应，并单击“下一步”。
- 确定安装的目录位置，并单击“下一步”。
- 如果您要安装不带 JDK 的包，则需要确定 JDK 5.0 或更高版本的路径。单击“下一步”。
- 在“管理配置”页面中，输入以下内容：
- 管理员用户名：管理服务器的用户的名称。默认为 admin。
- 密码：admin 用户用于访问管理服务器的密码（至少 8 个字符）。
- 提示输入管理员用户名或不提示输入管理员用户名：可以将用户名存储在首选项文件中，这样您不必提供用户名即可执行管理任务。
- 管理端口：初始服务器实例的管理端口号。默认端口号为 4848。
- HTTP 端口：用于访问默认服务器实例的端口号。默认端口号为 8080。
- HTTPS 端口：用于访问默认服务器实例的安全端口号。默认端口号为 8181。
- 单击“下一步”。
- 在“安装选项”页面中，选择所需的选项。
- 如果选中“注册 Application Server”复选框，则会在安装后显示注册表单。作为已注册用户，您将获得产品更新信息、增值内容访问权限、促销计划通知，并有机会获得有关 Java EE
平台的赠品。
- 如果选中“从以前版本升级”复选框，升级向导将在安装完成后开始运行。支持从 8.0、8.1、8.2 和 9.0 Platform Edition 以及 9.1 Beta 进行升级。有
关升级的信息，请参见
Sun Java System Application
Server Upgrade and Migration Guide 中的第 3 章 "Upgrading an Application Server Installation"。
- 如果选中“启用更新中心客户端”复选框，更新中心会定期检查是否有可用的更新，并在更新可供下载时向您发出提示。
- 如果安装 Java Application Platform SDK Update 3 Beta，则在“配置可用的附加软件”页面中，选择安装 Open ESB V2 Preview 3、P
ortlet Container 2.0 Beta、Web Services for Remote Portlets 1.0 Beta 和 Sun Java System Access
Manager 7.1 Patch 1 Early Access。
Open ESB V2 Preview 3 是一种基于 JBI 的集成平台，用于在面向服务的体系结构中提供复合应用程序。
Portlet Container 2.0 Beta 符合 Java Portlet Specification 2.0 (JSR 286)，后者在 Java
Portlet Specification 1.0 (JSR 168) 的基础上增加了一些新功能，例如事件报告、公共呈现参数、资源提供和 Portlet 过滤器。Portlet Container
2.0 Beta 中初步实现了在 JSR 286 Public Draft 1 中定义的这些新增功能。
Web Services for Remote Portlets 1.0 Beta 是一种标准，可为 Portlet 提供基于 Web 服务的访问功能，并
可在不同的门户服务器解决方案之间启用互操作性。
Sun Java System Access Manager 7.1 Patch 1 Early Access 是一种安全基础，有
助于组织在企业内以及在整个企业对企业 (business-to-business, B2B) 价值链中管理对企业 Web 应用程序的安全访问。
- 在“准备安装”页面上，检查要安装的组件列表，并单击“立即安装”。
在安装完成后：
请参见
Sun Java System Application
Server Installation Guide，了解有关使用无提示安装程序进行安装的信息。
在 Windows 平台上安装：
- 导航到将
.exe 可执行文件下载到的目录。
- 双击可执行文件以启动安装程序。
- 按照安装程序向导屏幕上的说明进行操作。
- 如果您要安装不带 JDK 的包，则需要确定 JDK 5.0 或更高版本的路径。
- 在“管理配置”页面中，输入以下内容：
- 管理员用户名：管理服务器的用户的名称。默认为 admin。
- 密码：管理员用户用于访问管理服务器的密码（至少 8 个字符）。
- 提示输入管理员用户名或不提示输入管理员用户名：可以将用户名存储在首选项文件中，这样您不必提供用户名即可执行管理任务。
- 管理端口：初始服务器实例的管理端口号。默认端口号为 4848。
- HTTP 端口：用于访问默认服务器实例的端口号。默认端口号为 8080。
- HTTPS 端口：用于访问默认服务器实例的安全端口号。默认端口号为 8181。
- 单击“下一步”。
- 在“安装选项”页面中，选择所需的选项。
- 如果选中“注册 Application Server”复选框，则会在安装后显示注册表单。作为已注册用户，您将获得产品更新信息、增值内容访问权限、促销计划通知，并有机会获得有关 Java EE
平台的赠品。
- 如果选中“从以前版本升级”复选框，升级向导将在安装完成后开始运行。支持从 8.0、8.1、8.2 和 9.0 Platform Edition 以及 9.1 Beta 进行升级。有
关升级的信息，请参见
Sun Java System Application
Server Upgrade and Migration Guide 中的第 3 章 "Upgrading an Application Server Installation"。
- 如果选中“启用更新中心客户端”复选框，更新中心会定期检查是否有可用的更新，并在更新可供下载时向您发出提示。
-
要创建 Windows 服务，系统中必须装有
sc.exe 实用程序。Windows 2000 用户可能需要安装 Windows 2000 Resource Kit，才能获取此实用程序。对于其他支持的 Windows
版本，此实用程序包含在操作系统中。
- 如果安装 Java Application Platform SDK Update 3 Beta，则在“配置可用的附加软件”页面中，选择安装 Open ESB V2 Preview 3、P
ortlet Container 2.0 Beta、Web Services for Remote Portlets 1.0 Beta 和 Sun Java System Access
Manager 7.1 Patch 1 Early Access。
Open ESB V2 Preview 3 是一种基于 JBI 的集成平台，用于在面向服务的体系结构中提供复合应用程序。
Portlet Container 2.0 Beta 符合 Java Portlet Specification 2.0 (JSR 286)，后者在 Java
Portlet Specification 1.0 (JSR 168) 的基础上增加了一些新功能，例如事件报告、公共呈现参数、资源提供和 Portlet 过滤器。Portlet Container
2.0 Beta 中初步实现了在 JSR 286 Public Draft 1 中定义的这些新增功能。
Web Services for Remote Portlets 1.0 Beta 是一种标准，可为 Portlet 提供基于 Web 服务的访问功能，并
可在不同的门户服务器解决方案之间启用互操作性。
Sun Java System Access Manager 7.1 Patch 1 Early Access 是一种安全基础，有
助于组织在企业内以及在整个企业对企业 (business-to-business, B2B) 价值链中管理对企业 Web 应用程序的安全访问。
- 在“准备安装”页面上，检查要安装的组件列表，并单击“立即安装”。
在安装完成后：
请参见
Sun Java System Application
Server Installation Guide，了解有关使用无提示安装程序进行安装的信息。
在 Macintosh 平台上安装：
Macintosh 安装包中不包括 JDK。SDK 将使用作为 Macintosh 操作系统一部分的 JDK。
- 导航到将分发文件下载到的目录。
建议应将此下载目录用作仅包含已下载的分发文件的专用临时目录。
- 键入
unzip ./<distribution_filename> 解压缩分发文件。
- 更改分发文件的权限，使您有执行权限：
chmod +x ./setup
- 运行安装程序。
要运行使用图形界面的安装程序，请在命令提示符下键入：
./setup。
要运行使用命令行界面的安装程序，请在命令提示符下键入：
./setup -console。
注意：目前，在 Macintosh 上使用命令行界面安装有一个错误（请参见错误 6524792）。
- 在安装向导的欢迎页面中，单击“下一步”。
- 对许可协议作出响应，并单击“下一步”。
- 确定安装的目录位置，并单击“下一步”。
- 在“管理配置”页面中，输入以下内容：
- 管理员用户名：管理服务器的用户的名称。默认为 admin。
- 密码：admin 用户用于访问管理服务器的密码（至少 8 个字符）。
- 提示输入管理员用户名或不提示输入管理员用户名：可以将用户名存储在首选项文件中，这样您不必提供用户名即可执行管理任务。
- 管理端口：初始服务器实例的管理端口号。默认端口号为 4848。
- HTTP 端口：用于访问默认服务器实例的端口号。默认端口号为 8080。
- HTTPS 端口：用于访问默认服务器实例的安全端口号。默认端口号为 8181。
- 单击“下一步”。
- 在“安装选项”页面中，选择所需的选项。
- 如果选中“注册 Application Server”复选框，则会在安装后显示注册表单。作为已注册用户，您将获得产品更新信息、增值内容访问权限、促销计划通知，并有机会获得有关 Java EE
平台的赠品。
- 如果选中“从以前版本升级”复选框，升级向导将在安装完成后开始运行。支持从 8.0、8.1、8.2 和 9.0 Platform Edition 以及 9.1 Beta 进行升级。有
关升级的信息，请参见
Sun Java System Application
Server Upgrade and Migration Guide 中的第 3 章 "Upgrading an Application Server Installation"。
- 如果选中“启用更新中心客户端”复选框，更新中心会定期检查是否有可用的更新，并在更新可供下载时向您发出提示。
- 如果安装 Java Application Platform SDK Update 3 Beta，则在“配置可用的附加软件”页面中，选择安装 Open ESB V2 Preview 3、P
ortlet Container 2.0 Beta、Web Services for Remote Portlets 1.0 Beta 和 Sun Java System Access
Manager 7.1 Patch 1 Early Access。
Open ESB V2 Preview 3 是一种基于 JBI 的集成平台，用于在面向服务的体系结构中提供复合应用程序。
Portlet Container 2.0 Beta 符合 Java Portlet Specification 2.0 (JSR 286)，后者在 Java
Portlet Specification 1.0 (JSR 168) 的基础上增加了一些新功能，例如事件报告、公共呈现参数、资源提供和 Portlet 过滤器。Portlet Container
2.0 Beta 中初步实现了在 JSR 286 Public Draft 1 中定义的这些新增功能。
Web Services for Remote Portlets 1.0 Beta 是一种标准，可为 Portlet 提供基于 Web 服务的访问功能，并
可在不同的门户服务器解决方案之间启用互操作性。
Sun Java System Access Manager 7.1 Patch 1 Early Access 是一种安全基础，有
助于组织在企业内以及在整个企业对企业 (business-to-business, B2B) 价值链中管理对企业 Web 应用程序的安全访问。
- 在“准备安装”页面上，检查要安装的组件列表，并单击“立即安装”。
在安装完成后：
请参见
Sun Java System Application
Server Installation Guide，了解有关使用无提示安装程序进行安装的信息。
卸载软件
要卸载 SDK 软件，请完成以下过程之一：
在 Solaris 或 Linux 平台上运行卸载程序：
请确保已停止所有域及其他相关进程，包括使用安装目录或其子目录的命令提示以及使用 Java SE 文件的任何应用程序。
如果在卸载之前没有停止所有域，则在卸载之后系统上可能存在孤立进程。使用
ps -ef 命令识别进程，并使用
kill 命令终止它们。
- 导航到安装目录。
- 运行卸载程序。
在命令提示符下，键入：
./uninstall
卸载程序将删除 SDK 组件。运行卸载程序后，某些文件和目录依然保留。小心地检查剩余的文件和目录，并清除它们。在检查卸载和安装日志文件后，可以安全地删除这些文件。安装目录不会自动删除。
在 Windows 平台上运行卸载程序：
请确保已停止所有域及其他相关进程，包括使用安装目录或其子目录的命令提示以及使用 Java SE 文件的任何应用程序。
如果在卸载之前没有停止所有域，则在卸载之后系统上可能存在孤立进程。在 Windows 上，这些进程将干扰卸载，因为卸载程序无法删除使用中的文件。使用任务管理器识别进程，然后使用“结束任务”或“
结束进程”按钮终止它们。
- 导航到“控制面板”。
- 选择“添加/删除程序”。
- 从已安装程序列表中，选择 Java Platform, Enterprise Edition 5 SDK。
- 单击“删除”。
卸载程序将删除 SDK 及其所有组件。运行卸载程序后，某些文件和目录依然保留。小心地检查剩余的文件和目录，并清除它们。在检查卸载和安装日志文件后，可以安全地删除这些文件。安装目录不会自动删除。<
/p>
在 Macintosh 平台上运行卸载程序：
请确保已停止所有域及其他相关进程，包括使用安装目录或其子目录的命令提示以及使用 Java SE 文件的任何应用程序。
如果在卸载之前没有停止所有域，则在卸载之后系统上可能存在孤立进程。在 Windows 上，这些进程将干扰卸载，因为卸载程序无法删除使用中的文件。使用任务管理器识别进程，然后使用“结束任务”或“
结束进程”按钮终止它们。
- 导航到安装目录。
- 运行卸载程序。
在命令提示符下，键入：
./uninstall
卸载程序将删除 SDK 及其所有组件。运行卸载程序后，某些文件和目录依然保留。小心地检查剩余的文件和目录，并清除它们。在检查卸载和安装日志文件后，可以安全地删除这些文件。安装目录不会自动删除。<
/p>
